Two Brothers Hill Sunrise Hike
Guide du sentier

Randonnée au lever du soleil aux Two Brothers

La randonnée au lever du soleil aux Two Brothers offre l'un des panoramas à l'aube les plus gratifiants de Rio de Janeiro : le Christ Rédempteur, la Lagoa et le littoral atlantique visibles depuis un sommet en granit à 533 mètres d'altitude. Le sentier est ouvert 24h/24, mais des départs matinaux entre 04h30 et 09h00 offrent aux randonneurs un air plus frais et un ciel plus dégagé avant que la brume côtière ne s'installe.

9 min de lecture Mis à jour 2026-09-24 Vérifié
Randonnée au lever du soleil aux Two Brothers

Réponse rapide

La randonnée au lever du soleil aux Two Brothers est accessible 24 heures sur 24, avec des frais d'accès communautaire de 10 BRL payables en espèces au début du sentier dans la favela de Vidigal. La meilleure fenêtre d'arrivée se situe entre 04h30 et 09h00, lorsque les températures plus fraîches et la brume minimale optimisent la visibilité au sommet pour le lever du soleil. Le sentier s'élève à 533 mètres sur environ 1,2 kilomètre de terrain accidenté.

Les deux pics de granit dominant la favela de Vidigal forment l'une des silhouettes les plus reconnaissables de Rio, pourtant moins de la moitié des visiteurs qui les prennent en photo depuis la plage d'Ipanema font l'ascension. Le sentier commence là où se termine l'itinéraire pavé des mototaxis de la favela, passant brusquement des ruelles en béton aux lacets de terre battue creusés dans le granit décomposé. Le brouillard matinal s'accroche souvent aux pentes inférieures, se dissipant à mesure que les randonneurs montent à travers la végétation clairsemée de la forêt atlantique. La visibilité au sommet dépend moins de la saison que de l'heure. L'humidité côtière augmente au cours de la matinée, adoucissant les points de repère lointains en milieu de matinée. Les randonneurs qui atteignent la ligne de crête avant 06h30 rencontrent généralement un air plus net et des vues plus dégagées sur la Lagoa Rodrigo de Freitas et le littoral de la Zona Sul. Le dôme de granit lui-même n'offre aucune ombre, ce qui rend les départs avant l'aube d'autant plus pratiques pendant les mois d'été humides de Rio. Le sentier du Morro Dois Irmãos connaît un passage régulier de résidents locaux et de visiteurs internationaux, créant un chemin bien usé mais peu entretenu. Les roches meubles, les pentes raides et les sections nécessitant parfois l'aide de cordes rendent le port de chaussures appropriées indispensable. Les frais d'accès communautaire soutiennent l'entretien local du sentier et restent le seul coût obligatoire ; aucun système de réservation ou de permis n'existe. La plupart des randonneurs terminent l'ascension en 40 à 60 minutes, bien que le rythme varie considérablement en fonction de la condition physique et de l'état du sentier après des pluies récentes. La position de Vidigal entre São Conrado et Leblon fait de la favela à la fois le point de départ et le centre logistique. Des mototaxis transportent les visiteurs depuis la base jusqu'au haut de la favela pour une somme modique, économisant 20 minutes de marche en montée dans les rues résidentielles. Les deux pics du sommet permettent deux points de vue distincts : le pic ouest fait face au Christ Rédempteur et à la Pedra da Gávea, tandis que le pic est s'ouvre sur Copacabana et le Pain de Sucre. Tous deux nécessitent une petite escalade finale sur du granit lisse, où la rosée du matin peut réduire l'adhérence jusqu'à ce que le soleil sèche la pierre.

“L'humidité côtière augmente au cours de la matinée, adoucissant les points de repère lointains en milieu de matinée.”
Quand venir

Le créneau optimal pour une randonnée au lever du soleil aux Two Brothers

La meilleure fenêtre d'arrivée pour une randonnée au lever du soleil au Morro Dois Irmãos est de 04:30 à 09:00. Arriver pendant cette période offre des températures plus fraîches et un ciel plus dégagé, nécessaires pour une visibilité optimale.

Matinées en semaine

Trafic piétonnier minimal

—

Moins de visiteurs sur le sentier permettent une ascension plus calme. Les visiteurs profitent souvent d'une meilleure qualité de l'air pendant ces heures.

Matinées le week-end

Volume de randonneurs plus élevé

—

Populaire auprès des résidents locaux et des touristes. Attendez-vous à plus d'activité au début du sentier et sur les points de vue du sommet.

Hiver (juin–août)

Modérée

Plus frais, humidité plus faible

L'air plus sec offre souvent une meilleure visibilité pour le lever du soleil. Les températures sont plus confortables pour la montée.

Été (décembre–février)

Élevée

Plus chaud, humidité plus élevée

La couverture nuageuse peut être fréquente tôt le matin. Les randonneurs doivent être préparés à des changements rapides de météo.

Verdict : Pour des conditions plus dégagées et une foule gérable, visez une arrivée en semaine entre 04h30 et 09h00 pendant les mois d'hiver, de juin à août.

Horaires

Horaires d'ouverture pour la randonnée au lever du soleil aux Two Brothers

Le début du sentier pour la randonnée de la colline Two Brothers est accessible aux visiteurs tout au long de la semaine. La zone reste ouverte quotidiennement, ce qui permet une planification flexible quel que soit le jour.

Lundi
00:00–23:59
Mardi
00:00–23:59
Mercredi
00:00–23:59
Jeudi
00:00–23:59
Vendredi
00:00–23:59
Samedi
00:00–23:59
Dimanche
00:00–23:59
Il n'y a pas de restriction officielle concernant la dernière entrée, car le sentier reste ouvert à toute heure.
Itinéraire

S'y rendre pour la randonnée au lever du soleil aux Two Brothers

Le début du sentier du Morro Dois Irmãos est situé au sommet de la favela de Vidigal à Rio de Janeiro, au Brésil. La plupart des visiteurs atteignent la base de la communauté en bus ou en taxi avant de prendre un moto-taxi local jusqu'à l'entrée du sentier.

Bus 60–90 min Env. 5 BRL

Lignes 2335, 2337 ou 2338 jusqu'à l'Avenida Niemeyer

Taxi / VTC 40–60 min Variable

Transport direct jusqu'à l'entrée de Vidigal

À pied 15 min Env. 5–10 BRL

Moto-taxi local de l'entrée de Vidigal jusqu'au départ du sentier

À votre arrivée à l'entrée de Vidigal, dirigez-vous vers la station de moto-taxis et demandez un transport jusqu'au début du sentier, connu localement sous le nom de Trilhas do Morro Dois Irmãos.

Checklist

Liste de contrôle avant la visite pour votre randonnée au lever du soleil aux Two Brothers

Préparez-vous à un terrain escarpé et irrégulier ainsi qu'à un départ matinal avec ces essentiels.

Photographie

Points de vue photogéniques pendant la randonnée au lever du soleil aux Two Brothers

Summit East Point

Summit East Point

05h15-06h00

Positionnez-vous sur le bord est pour une vue dégagée sur les plages d'Ipanema et de Leblon au lever du soleil.

Summit West Point

Summit West Point

05h30-06h30

Cet endroit offre un point de vue direct sur les toits de la favela en direction du littoral de Barra da Tijuca.

Trail Ridge Overlook

Trail Ridge Overlook

05h00-05h30

Capturez la silhouette de la crête de la montagne se découpant sur le ciel qui s'éclaircit avant d'atteindre le sommet.

Summit Rocky Outcrop

Summit Rocky Outcrop

05h15-06h15

Utilisez les formations rocheuses naturelles au premier plan pour encadrer la ligne d'horizon au-dessus de l'océan Atlantique.

Réserver

Vérifier la disponibilité

Questions fréquentes

Questions fréquentes sur la randonnée au lever du soleil aux Two Brothers

Tout ce que vous devez savoir sur la randonnée au lever du soleil aux Two Brothers

Quel est le meilleur moment pour commencer la randonnée au lever du soleil aux Two Brothers ?

La meilleure fenêtre d'arrivée se situe entre 04h30 et 09h00, car le début de matinée offre des températures plus fraîches et un ciel plus dégagé pour votre ascension. Partir tôt vous permet d'admirer le lever du soleil sur les monuments de la ville sous la meilleure lumière.

Combien coûte la randonnée au Dois Irmãos ?

Les frais d'accès communautaire sont de 10 BRL, payables en espèces au début du sentier. Vous devriez également prévoir un budget pour le transport local, comme un moto-taxi ou un van, pour atteindre le début du sentier.

Est-il sûr de randonner dans la communauté de Vidigal ?

La favela de Vidigal est généralement considérée comme sûre pour les visiteurs qui prennent les précautions habituelles et restent sur les chemins désignés. De nombreux voyageurs préfèrent utiliser les transports locaux pour atteindre directement le début du sentier, ce qui contribue à soutenir l'économie locale.

Combien de temps dure le sentier du Morro Dois Irmãos ?

L'ascension jusqu'au sommet prend généralement entre 60 et 90 minutes selon votre rythme. Le sentier à travers la forêt atlantique est bien balisé mais comporte des sections escarpées qui nécessitent une condition physique modérée.

Y a-t-il des frais d'entrée pour le sentier ?

Vous devrez payer des frais d'accès communautaire de 10 BRL au début du sentier avant de commencer votre ascension. Veuillez vous assurer d'avoir des espèces sur vous, car ces frais sont obligatoires pour tous les visiteurs.

Puis-je faire la randonnée au lever du soleil aux Two Brothers sans guide ?

Bien que de nombreux visiteurs choisissent d'être accompagnés d'un guide pour découvrir l'histoire de la région, le sentier est accessible à ceux qui préfèrent randonner de manière autonome. Assurez-vous d'être à l'aise avec la navigation sur le sentier et respectez toujours les résidents locaux ainsi que l'environnement lors de votre visite.

À lire ensuite

Plus de guides et de pages